徒然草の冒頭文、現代語訳
「つれづれなるままに、
日ぐらし すずりにむかひて、
心にうつりゆくよしなしごとを、
そこはかとなく書きつくれば、
あやしうこそものぐるほしけれ。」
↓
「暇なので、
一日中PCに向かって、
なんとなく思いついたことを、
ヤフってぐぐってツイートしていると、
いろいろと捗るぞ」
「つれづれなるままに、
日ぐらし すずりにむかひて、
心にうつりゆくよしなしごとを、
そこはかとなく書きつくれば、
あやしうこそものぐるほしけれ。」
↓
「暇なので、
一日中PCに向かって、
なんとなく思いついたことを、
ヤフってぐぐってツイートしていると、
いろいろと捗るぞ」